Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen legen die Bedingungen für die Nutzung des Webshops der NATURTRADE HUNGARY Limited Liability Company unter festhttp://www.millandfolks.com/.
3. Der Webstore wurde eingerichtet, um Verbrauchern den Kauf der Produkte des Betreibers über das Internet zu ermöglichen.
4. Der Einkauf im Webshop ist nur durch die elektronische Übermittlung von Bestellungen auf die in diesen AGB beschriebene Weise möglich.
5. Die diesen AGB beigefügten Anhänge sind Bestandteil der AGB und ihre Bestimmungen sind in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der AGB auszulegen.
6. DEFINITIONEN UND ABKÜRZUNGEN

AGB:diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Operator:NATURTRADE HUNGARY Trading and Service Provider Limited Liability Company (eingetragener Sitz: H-1108 Budapest, Gyömrői út. 140., Handelsregisternummer: 01 09 300419, Steuernummer: 23392218-2-42)

Produkt:Waren und Dienstleistungen, die im Webshop des Betreibers verkauft werden und vom Kunden bestellt werden können

Webseite: http://www.millandfolks.com/.

Webshop:Eine vom Betreiber betriebene Schnittstelle auf einer Website, über die der Verbraucher Bestellungen zum Kauf des Produkts aufgeben kann. Die Dienste des Webstores stehen jedem Verbraucher zur Verfügung, sofern er die Bedingungen dieser AGB als verbindlich akzeptiert.

Parteien:dem Betreiber und dem Kunden

Verbraucher:Volljährige natürliche Personen, die außerhalb ihrer beruflichen, selbstständigen oder gewerblichen Tätigkeit handeln und die Produkte über den Webstore erwerben.

Kunde, der nicht als Verbraucher gilt:Jeder am Verkauf von Produkten beteiligte Partner, der beim Betreiber kauft und das Produkt an bestimmte Kunden verkauft.

Kunde:der Verbraucher und der Kunde gelten nicht als Verbraucher.

Einkaufswagen:eine virtuelle Liste der vom Verbraucher ausgewählten Produkte

Gesetz zum E-Commerce (Eker.tv.):Gesetz CVIII von 2001 über bestimmte Fragen im Zusammenhang mit dem elektronischen Handel und den Diensten der Informationsgesellschaft

Gesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (Ptk.):Gesetz V von 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch

Regierungserlass:Regierungserlass 45/2014 (26. Februar) über die detaillierten Regeln für Verträge, die zwischen dem Verbraucher und dem Unternehmen geschlossen werden

III. BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DES DIENSTES

Die Bestimmungen dieser AGB gelten für Verträge, die zwischen dem Betreiber und Kunden geschlossen werden.

Der Kunde wird seine für den Kauf des Produkts erforderlichen Identifikationsdaten, insbesondere sein Passwort, so aufbewahren, dass sie keinem unbefugten Dritten zugänglich werden. Der Betreiber führt beim Kauf des Produkts keine Identifizierung des Kunden durch und übernimmt daher keine Haftung für Schäden oder zusätzliche Kosten, die dem Kunden durch die unbefugte Verwendung der Identifizierungsdaten durch Dritte entstehen, soweit dies erforderlich ist der Kauf des Produkts.

Möchte der Kunde die Dienste des Webstores nutzen, akzeptiert er diese AGB durch Anklicken der entsprechenden Checkbox auf der Website.

Wenn der Kunde diese AGB nicht akzeptiert, kann er die Dienste des Webstores nicht nutzen; Es ist nicht gestattet, sich zu registrieren oder Bestellungen aufzugeben.

Anmeldung

1. Die Registrierung erfolgt durch Anklicken der Schaltfläche „Konto erstellen“ im Menü „Anmelden/Konto erstellen“ und Eingabe der Daten auf der Registrierungsoberfläche. Bei der Registrierung stellt der Kunde dem Betreiber authentische und wahrheitsgetreue Daten zur Verfügung. Etwaige Schäden, die dem Betreiber durch die Eingabe falscher Daten entstehen, sind vom Kunden zu ersetzen. Vor der Registrierung ist der Kunde verpflichtet, sich mit den Bestimmungen der AGB vertraut zu machen. Eine Registrierung ist nur möglich, wenn der Kunde die Bestimmungen der AGB als verbindlich anerkennt. Nach Vervollständigung der Daten auf der Registrierungsoberfläche bestätigt der Kunde durch Ankreuzen der zugehörigen Checkbox, dass er die AGB zur Kenntnis genommen und akzeptiert hat.
2. Der registrierte Kunde kann jederzeit auf das Menü „Anmelden/Konto erstellen“ zugreifen, indem er die E-Mail-Adresse und das Passwort eingibt, die er bei der Registrierung verwendet hat, indem er auf die Schaltfläche „Anmelden“ klickt, um das Produkt zu kaufen.
3. Wenn der registrierte Kunde die bei der Registrierung eingegebenen Daten ändern möchte, kann er im Dropdown-Menü „Meine Kontoeinstellungen“ Änderungen vornehmen, indem er auf die Schaltfläche in der Kopfzeile klickt. Änderungen für die einzelnen Daten können durch Klicken auf die Schaltfläche „Änderungen speichern“ abgeschlossen werden.
4. BESTELL- UND VERTRAGSVERFAHREN, RECHTE UND PFLICHTEN DER PARTEIEN
5. Der Kunde kann die Produkte, die er bestellen möchte, aus den Produkten des Betreibers unter Berücksichtigung der auf der Website präsentierten Produktkategorien auswählen.
6. In Bezug auf ein bestimmtes Produkt muss die Produktliste angeben
   ● Beschreibung,
   ● Parameter,
   ● Artikelnummer,
   ● Bruttopreis.
7. Der Kunde kann die Anzahl der Artikel auswählen, die er bestellen möchte. Nach Auswahl der gewünschten Menge kann der Kunde das Produkt durch Anklicken des Buttons „In den Warenkorb“ in den Warenkorb legen.
8. Im Warenkorb kann der Kunde das Produkt und die Menge, die er bestellen möchte, genau überprüfen. Ebenso kann der Kunde den Gesamtwert der zu bestellenden Produkte im Warenkorb überprüfen.
9. Der Kunde kann Artikel aus dem Warenkorb entfernen, die er nicht bestellen möchte, indem er den Wert von „Menge“ neben dem Produkt auf Null ändert und das Produkt aus dem Warenkorb löscht, indem er auf die Schaltfläche „Warenkorb aktualisieren“ klickt.
10. Der Kunde kann die voraussichtlichen Versandkosten im Abschnitt „Versand zur Kasse“ auf der Website einsehen. Nachdem die Versandkosten berechnet wurden, kann der Kunde eine Versandoption auswählen, indem er das Kontrollkästchen neben der entsprechenden Versandoption aktiviert. Die detaillierten Versandbedingungen sind in Abschnitt V der AGB aufgeführt, die Zahlungsbedingungen sind in Abschnitt VI der AGB geregelt.
11. Wenn der Kunde über einen gültigen Gutscheincode mit Anspruch auf Rabatt verfügt, kann dieser durch Klicken auf die Schaltfläche „Anwenden“ validiert werden, nachdem er im Feld „Rabatt“ der Kasse eingegeben wurde.
12. Wenn der Kunde alle Produkte im Warenkorb überprüft, die entsprechende Versandoption ausgewählt hat und seine Bestellung mit dem aktuellen Inhalt des Warenkorbs absenden möchte, kann er mit der Bestellung fortfahren, indem er auf „Zur Kasse gehen“ klickt " Taste.
13. Im nächsten Schritt erfolgt die Eingabe der Rechnungsadresse, die im Menü „Rechnungsadresse“ umgesetzt werden kann. Das Menü „Rechnungsadresse“ wird automatisch zugänglich, wenn Sie auf die Schaltfläche „Zahlung“ klicken. Nach Eingabe der Rechnungsadresse kann der Kunde durch Anklicken des Buttons „Weiter“ mit dem nächsten Schritt fortfahren.
14. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Weiter“ wird automatisch das Menü „Versandadresse“ angezeigt und nach Eingabe der Versanddaten kann der Kunde über die Schaltfläche „Weiter“ zum Menü „Versandoptionen“ gelangen. Durch Auswahl der Checkbox neben der entsprechenden Versandoption und Anklicken des Buttons „Weiter“ gelangt der Kunde zum Menü „Übersicht und Zahlung“.
15. Durch Anklicken des Buttons „Zahlung: Kreditkarte“ im Bereich „Zahlung“ wird der Kunde zur Zahlungsschnittstelle von Stripe weitergeleitet.
16. Bei Zahlung über die Zahlungsschnittstelle Kreditkarte sendet der Betreiber eine Bestätigungs-E-Mail an den Kunden. Als Datum des Vertragsschlusses gilt der Tag, an dem die Bestätigungs-E-Mail im E-Mail-Postfach des Kunden eingeht.
17. Der abgeschlossene Vertrag stellt keine vom Betreiber einzureichende schriftliche Vereinbarung dar und ist daher danach nicht mehr zugänglich.
18. Die Vertragssprache ist Englisch.
19. VERSANDBEDINGUNGEN, PERSÖNLICHER EMPFANG DER PRODUKTE
20. Empfangsformulare
21. In Bezug auf die bestellten Produkte kann der Kunde wählen zwischen: • Lieferung nach Hause.
22. Der Kunde kann nur eine Empfangsbestätigung für den gesamten Inhalt des Warenkorbs beantragen.
23. Der Kunde muss eine Versandgebühr zahlen, die sich nach der jeweiligen Versandoption sowie der Größe und dem Gewicht der bestellten Produkte richtet, es sei denn, der Schwellenwert für den kostenlosen Versand wird erreicht. Die Grenzwerte für den kostenlosen Versand finden Sie in Abschnitt 3.
24. Hauslieferung
25. Der Betreiber führt die Lieferung nach Hause mithilfe von Kurierdiensten durch.
26. Bestellungen werden bearbeitet und Produkte werden an Werktagen versendet.
27. Die bestellten Produkte werden innerhalb von 10 Werktagen nach Zahlung des Kaufpreises an den Kurierdienst übergeben und der Kurierdienst liefert das Produkt innerhalb von 2–10 Werktagen weltweit aus. Der Kaufpreis gilt als bezahlt, wenn der Gesamtbetrag dem Bankkonto des Betreibers gutgeschrieben ist.
28. Kann die Lieferung der Produkte aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, nicht durchgeführt werden, insbesondere weil der Kunde zum Zeitpunkt der Lieferung nicht an der angegebenen Adresse angetroffen werden kann, wird die angegebene Frist von der Lieferzeit ausgeschlossen . Verweigert der Kunde die Übernahme eines Produkts ohne triftigen Grund, sendet der Kurierdienst das bestellte Produkt an das Lager des Betreibers zurück. Der Verbraucher kann das Produkt für einen weiteren Zeitraum von 45 Tagen im Lager des Betreibers abholen. Für diesen Zeitraum erhebt der Betreiber eine Lagergebühr. Bleibt das Produkt 45 Tage nach Rücksendung im Lager unabgeholt, kann der Betreiber vom Vertrag zurücktreten. Im Falle des Rücktritts des Betreibers erstattet der Betreiber dem Kunden den um das Lagerentgelt verminderten Betrag zurück.
29. Die Kurierdienste führen die Lieferung gemäß den Bestimmungen ihrer jeweiligen Vertragsbedingungen durch.
30. Die Kurierdienste des Dienstleisters:

• DPD Hungária Kft. H-1158 Budapest, Késmárk utca 14. Bld. B

Die Lieferbedingungen des Kurierdienstes finden Sie unter folgender Adresse:http://www.dpd.com/hu/home/siteutilities/aszf

• DHL Express Ungarn Ltd. H-1097 Budapest, Fehérakác u 3.

Die Lieferbedingungen des Kurierdienstes finden Sie unter folgender Adresse: https://mydhl.express.dhl/hu/en/legal.html

1. Kostenloser Versand
2. Schwellenwerte für den kostenlosen Versand gelten nur für bestimmte EU-Länder und das Vereinigte Königreich nur für den DPD-Versanddienstleister:

Österreich	99 EUR
Belgien	99 EUR
Bulgarien	99 EUR
Kroatien	99 EUR
Tschechien	99 EUR
Dänemark	99 EUR
Deutschland	99 EUR
Italien	99 EUR
Irland	99 EUR
Lettland	99 EUR
Litauen	99 EUR
Luxemburg	99 EUR
Niederlande	99 EUR
Polen	99 EUR
Rumänien	99 EUR
Slowakei	99 EUR
Slowenien	99 EUR
Großbritannien	99 EUR
Estland	150 EUR
Frankreich	150 EUR
Portugal	150 EUR
Spanien	150 EUR
Schweden	150 EUR

 

1. Zahlungsbedingungen
2. Beim Kauf von Produkten steht dem Kunden als Zahlungsmittel die Zahlung per Kreditkarte von Stripe zur Verfügung.
3. Durch Auswahl der Option „Kreditkarte“ im Abschnitt „Zahlung“ an der Kasse wird der Kunde zur Zahlungsschnittstelle von Stripe weitergeleitet. Durch Eingabe seiner E-Mail-Adresse und seines Passworts auf der Zahlungsoberfläche kann der Kunde die Zahlung des genehmigten Kaufpreises und der Versandkosten veranlassen.

VII. BESCHWERDEBEHANDLUNG UND MÖGLICHKEITEN ZUR DURCHSETZUNG VON RECHTEN

1. Kundenbeschwerden können an eine der folgenden Kundendienstadressen eingereicht werden: Persönlich: H-6725 Szeged, Szabadsajtó utca 54. oder per Post an dieselbe Adresse: Per E-Mail:webshop@millandfolks.com
2. Kundenbeschwerden können schriftlich per Post oder E-Mail eingereicht werden. Über persönlich, mündlich beim Kundendienst des Betreibers vorgebrachte Beschwerden wird ein Protokoll erstellt, das dem Kunden in einer Ausfertigung ausgehändigt wird.
3. Der Betreiber wird die Beschwerde des Kunden unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen, untersuchen und den Kunden schriftlich per Post oder E-Mail über seine Meinung zur Beschwerde informieren.
4. Sollte zwischen dem Betreiber und dem Kunden ein Streit über den Abschluss und die Erfüllung des Vertrages, die Qualität des Produkts, die Produktsicherheit und die Anwendung der Produkthaftungsregeln bestehen, besteht die Möglichkeit, den Streit im Wege eines außergerichtlichen Streits beizulegen Auflösung. Diese Angelegenheiten fallen in die Zuständigkeit der Schlichtungsstellen. Die Schlichtungsstelle ist dafür verantwortlich, eine Einigung zwischen den Parteien herbeizuführen, um den Verbraucherstreit beizulegen. Andernfalls – wenn diese Bemühungen erfolglos bleiben – entscheidet diese Stelle über die betreffende Angelegenheit, um eine einfache, schnelle und unkomplizierte Lösung zu gewährleisten. effiziente und kostengünstige Durchsetzung der Verbraucherrechte. Bei den Schlichtungsstellen handelt es sich um unabhängige Gremien, die die Handels- und Industriekammern des Kreises (Budapest) vertreten. Als zuständige Behörde gilt die für den Wohnsitz oder Wohnsitz des Verbrauchers zuständige Schlichtungsstelle. Bei Fehlen der Anschrift oder des Wohnsitzes des Verbrauchers bestimmt sich die Zuständigkeit der Schlichtungsstelle nach dem Sitz des von der Verbraucherstreitigkeit betroffenen Unternehmens. Auf der Grundlage des diesbezüglichen Antrags des Verbrauchers wird anstelle der oben genannten zuständigen Stelle die im Antrag des Verbrauchers angegebene Schlichtungsstelle als zuständige Schlichtungsstelle anerkannt.

Daten der am Sitz des Betreibers zuständigen Schlichtungsstelle:
Budapester Versöhnungsgremium (BBT)
Adresse: H–1016, Budapest, Krisztina krt. 99.
Telefon: +36 1 488 2131
Faxnummer: +36 1 488 2186
E-Mail-Adresse:bekelteto.testulet@bkik.hu

1. Im Falle einer Verletzung der Verbraucherrechte gemäß dem Gesetz CLV von 1997 über den Verbraucherschutz und dem Gesetz XLVII von 2008 über das Verbot unlauterer Geschäftspraktiken gegenüber Verbrauchern kann sich der Kunde an die Verbraucherschutzbehörde wenden. Als Verbraucherschutzbehörde erster Instanz fungiert die Verbraucherschutzaufsichtsbehörde des Kreisamtes. Kontaktinformationen der Abteilung für technische Genehmigung und Verbraucherschutz des Regierungsamtes des Komitats Pest:
   Adresse: H–1135 Budapest, Lehel Straße 43–47.
   Postanschrift: H–1365 Budapest, Pf.: 270.
   Telefon: +36 1 236 3937, +36 1 236 3978, Fax: +36 1 236 3956
   Email:fogyved.pestmegye@pmkh.hu

Um den Streit zwischen den Parteien vor Gericht in Form eines Rechtsstreits beizulegen, können sich die Parteien an das Gericht wenden, das gemäß den Bestimmungen des Gesetzes CXXX von 2016 über die Zivilprozessordnung zuständig ist.

VIII. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN, DER VERBRAUCHER IST

1. Der Kunde, der Verbraucher ist, hat ein Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach der Übernahme
   • des Produkts,
   • des zuletzt gelieferten Produkts, wenn mehrere Produkte bestellt werden und die Produkte zu einem anderen Zeitpunkt geliefert werden,
   • des letzten Artikels oder der letzten Einheit im Falle eines einzelnen Produkts, das aus mehreren Artikeln oder Einheiten besteht,
   • der ersten Wartung, wenn das Produkt regelmäßig über einen bestimmten Zeitraum geliefert werden muss
   durch den Verbraucher oder einen vom Verbraucher benannten Dritten, der nicht der Betreiber ist. Darüber hinaus hat der Verbraucher das Recht, sein Widerrufsrecht in der Zeit zwischen dem Datum des Vertragsabschlusses und dem Datum des Erhalts der Ware auszuüben.
2. Der Verbraucher kann von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen
   • durch Nutzung des auf der Website bereitgestellten Formulars der Erklärung; oder
   • durch seine eindeutige Erklärung zur Ausübung dieses Rechts.
3. Der Betreiber stellt auf seiner Website eine technische Möglichkeit zur Ausübung des Widerrufsrechts bereit.
4. Das Widerrufsrecht gilt als rechtzeitig ausgeübt, wenn die Widerrufserklärung des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist abgesendet wird.
5. Der Kunde muss nachweisen, dass er das in diesem Abschnitt definierte Widerrufsrecht ausgeübt hat.
6. Wenn der Kunde, der Verbraucher ist, vom Vertrag zurückgetreten ist, ist der Betreiber verpflichtet, den gesamten vom Kunden als Gegenleistung gezahlten Betrag innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum des Rücktritts zurückzuerstatten.
7. Im Falle eines Rücktritts erstattet der Betreiber dem Verbraucher den geschuldeten Betrag unter Verwendung der Zahlungsart, die mit der vom Kunden verwendeten identisch ist, es sei denn, die Parteien einigen sich auf eine andere Rückerstattungsform. Wählt der Verbraucher ausdrücklich eine andere als die kostengünstigste Versandart, ist der Betreiber nicht zur Erstattung der dadurch entstehenden Mehrkosten verpflichtet.
8. Der Betreiber behält den dem Verbraucher geschuldeten Betrag ein, bis der Verbraucher das Produkt zurückgegeben hat oder zweifelsfrei nachgewiesen hat, dass er das Produkt zurückgesandt hat.
9. Wenn der Verbraucher vom Vertrag zurücktritt, ist er verpflichtet, das Produkt unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach der Mitteilung über den Rücktritt, zurückzusenden oder dem Betreiber im Kundendienst zu übergeben, sofern die Parteien nicht eine andere Form vereinbaren der Produktrückgabe. Der Verbraucher trägt die direkten Kosten, die durch die Rücksendung des Produkts entstehen. Um das Produkt nicht zu beschädigen, muss der Kunde das Produkt in der Originalverpackung oder in derselben Verpackung wie das Original an den Betreiber zurücksenden.
10. Der Verbraucher haftet für etwaige Wertminderungen, die auf eine Nutzung zurückzuführen sind, die über das zur Feststellung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise des Produkts erforderliche Maß hinausgeht. Der Test des Produkts darf nicht länger als […] Arbeitsstunden dauern. Der Betreiber ist berechtigt, das vom Verbraucher zurückgesandte Produkt unverzüglich zu untersuchen und den zu erstattenden Kaufpreis um den Betrag der Wertminderung zu kürzen, der durch die über den Nutzungsumfang hinausgehende Nutzung entstanden ist wird für die Bestimmung benötigt.
    • Der Verbraucher kann sein Widerrufsrecht gemäß den Bestimmungen dieses Abschnitts nicht ausüben in Bezug auf:
    • verderbliche Produkte oder Produkte, deren Qualität nur für kurze Zeit erhalten bleibt;
    • Produkte in versiegelter Verpackung, die nicht zurückgegeben werden können, nachdem sie nach der Lieferung aus gesundheitlichen oder hygienischen Gründen geöffnet wurden;
    • Produkte, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nach der Lieferung untrennbar mit einem anderen Produkt vermischt oder vermischt werden;
    • der Verkauf von Audio- und Videoaufzeichnungen in versiegelter Verpackung oder Kopien von Computersoftware, sofern der Verbraucher nach der Lieferung die Verpackung geöffnet hat;
    • Zeitungen, Zeitschriften und Zeitschriften.

GARANTIEERKLÄRUNG

1. Allgemeine Daten, Kontaktdaten
2. Daten des Betreibers

Der Betreiber betreibt und unterhält den internetbasierten Webshop im Rahmen derwww.millandfolks.comURL.

Name der Firma:NATURTRADE HUNGARY Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Registrierte Adresse:H-1108 Budapest, Gyömrői út. 140
Handelsregisternummer:01 09 300419
Registergericht:Handelsregistergericht des Gerichts Budapest
Steuernummer:23392218-2-42
Kontonummer:10800007-30000000-14324054

1. Kontaktdaten des Kundendienstes des Betreibers

Adresse des Kundendienstes:H-6725 Szeged, Szabadsajtó utca 54.
Telefon:+36 30 820 5160
Kundendienstzeiten:8:30–15:00 Uhr von Montag bis Freitag
E-Mail-Addresse: webshop@milland.com

1. Zugänglichkeit der AGB

Diese AGB sind in einem herunterladbaren Format unter verfügbarwww.millandfolks.comWebseite.

1. Geltungsbereich der AGB

Diese AGB gelten ab dem Datum ihres Inkrafttretens auf unbestimmte Zeit.

Diese AGB gelten für alle derartigen Produktverkäufe innerhalb und außerhalb der Grenzen Ungarns, die über die elektronische Einkaufsschnittstelle abgewickelt werden, die auf der Website zu finden ist.

Diese AGB sowie das Vertragsverhältnis zwischen Betreiber und Kunde unterliegen den Gesetzen Ungarns, insbesondere dem Bürgerlichen Gesetzbuch und dem Gesetz über den elektronischen Geschäftsverkehr. Wenn ungarisches Recht aufgrund der Bestimmungen einer internationalen Rechtsnorm, eines internationalen Vertrags oder einer Konvention nicht auf irgendeinen Bestandteil des Vertragsverhältnisses der Parteien angewendet werden kann, wird die betreffende Angelegenheit durch die Anforderungen der zugehörigen internationalen Rechtsnorm, des internationalen Vertrags geregelt oder Übereinkommen, mit der zusätzlichen Bedingung im Zusammenhang mit jenen Aspekten der Beziehung der Parteien, die nicht durch die damit verbundene internationale Rechtsnorm, den internationalen Vertrag oder das Übereinkommen berührt werden, maßgebend ist ungarisches Recht.

1. Allgemeine Daten, Kontaktdaten
2. Die einzigartigen IT- und Technologielösungen sowie bestimmte Bildelemente der Website stellen urheberrechtlich geschützte Schöpfungen des Betreibers dar und unterliegen daher dem ausschließlichen Verfügungsrecht des Betreibers; Ihre Nutzung oder Anpassung in jeglichem Umfang ist nur mit vorheriger Zustimmung des Betreibers zulässig.
3. Der Kunde ist verpflichtet, die technischen Funktionen der Website ausschließlich für die vorgesehenen Zwecke zu nutzen. Der Betreiber gewährleistet, dass das auf der Website betriebene IT-System sicher funktioniert und dass seine Nutzung keine Gefahr für die Computerausrüstung oder installierte Software des Kunden darstellt oder diese beschädigt. Der Betreiber kann keine Haftung für Schäden übernehmen, die dem Kunden durch Fehler oder Fehlfunktionen seiner Computerausrüstung oder Software entstehen oder weil das IT-System des Kunden durch schädliche Software (Viren, Spyware) angegriffen wurde. Der Kunde ist verpflichtet, alle in der gegebenen Situation zumutbaren Maßnahmen zu ergreifen, um sein eigenes IT-System für die beabsichtigte Nutzung des Dienstes zum Einkaufen über die Website geeignet zu machen, und insbesondere die erforderlichen Updates seiner Software, seines Betriebssystems usw. durchzuführen. sowie die Anwendung eines angemessenen Schutzes vor Malware.
4. Der Betreiber ist berechtigt, die Bestimmungen dieser AGB durch eigene Erklärung nach eigenem Ermessen zu ändern. Eine solche Änderung der AGB hat keinen Einfluss auf die zum Zeitpunkt der Änderung laufenden Bestellungen. Der Betreiber wird den Kunden über alle Änderungen der AGB per E-Mail informieren. Der Kunde ist verpflichtet, sich vor seiner ersten Bestellung nach einer Änderung der AGB mit den Bestimmungen der geänderten AGB vertraut zu machen. Bestellungen können nur erfolgen, wenn der Kunde die für die vorgenommenen Änderungen geltenden Bestimmungen der AGB als verbindlich anerkannt hat. Der Kunde hat die Möglichkeit, die Bestimmungen der AGB entsprechend den vorgenommenen Änderungen zu akzeptieren, indem er die erste Bestellung nach der Änderung aufgibt.

Budapest, Februar 2023

Anhang 1

INFORMATIONEN ZUM RÜCKTRITT/STORNIERUNG

Widerrufsrecht/Stornierung

Der Verbraucher hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten.

Frist für den Widerruf/die Stornierung

1. a) bei Verträgen über den Verkauf und Kauf von Produkten: Die Frist endet 14 Tage nach dem Tag, an dem das Produkt vom Verbraucher oder einem vom Verbraucher benannten Dritten vom Transportunternehmen übernommen wird;
2. b) bei Lieferung mehrerer Produkte: Die Frist endet 14 Tage nach dem Tag, an dem das letzte Produkt vom Verbraucher oder einem vom Verbraucher benannten Dritten vom Transportunternehmen übernommen wurde;
3. c) wenn ein Produkt geliefert wird, das aus mehreren Artikeln oder Einheiten besteht: Die Frist endet 14 Tage nach dem Tag, an dem der Verbraucher oder ein vom Verbraucher benannter Dritter den letzten Artikel oder die letzte Einheit vom Transportunternehmen übernommen hat.
4. d) bei Verträgen über die regelmäßige Lieferung des Produkts innerhalb eines bestimmten Zeitraums: Die Frist endet 14 Tage nach dem Tag, an dem das erste Produkt vom Verbraucher oder einem von ihm benannten Dritten übernommen wurde Verbraucher vom Transportunternehmen;

Will der Verbraucher von seinem Widerrufs-/Stornierungsrecht Gebrauch machen, ist er verpflichtet, seine eindeutige Erklärung über seine Widerrufs-/Stornierungsabsicht an den Betreiber auf die in Abschnitt V der AGB festgelegte Weise zu übermitteln.

Hierzu kann das in Anlage 2 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bereitgestellte Formular der Rücktritts-/Stornierungserklärung verwendet werden.

Sofern der Verbraucher seine Widerrufs-/Widerrufserklärung vor Ablauf der Frist absendet, wird davon ausgegangen, dass er sein Widerrufs-/Widerrufsrecht rechtzeitig ausgeübt hat.

Rechtsfolgen des Rücktritts/der Stornierung

Tritt der Verbraucher vom Vertrag zurück, ist der Betreiber verpflichtet, ihm unverzüglich, spätestens jedoch 14 Tage nach Zugang der Rücktrittserklärung sämtliche vom Verbraucher erbrachten Gegenleistungen, einschließlich der Transportkosten, zu erstatten mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die dadurch entstanden sind, dass der Verbraucher eine andere Transportart als die kostengünstigste, übliche, vom Betreiber angebotene Transportart gewählt hat. Bei einer solchen Rückerstattung verwendet der Betreiber eine Zahlungsweise, die mit der bei der ursprünglichen Transaktion verwendeten Zahlungsweise identisch ist, es sei denn, der Verbraucher hat der Verwendung einer anderen Zahlungsweise ausdrücklich zugestimmt. Durch die Nutzung einer solchen Erstattungsform entstehen dem Verbraucher möglicherweise keine Mehrkosten.

Der Betreiber kann die Rückerstattung verweigern, bis das vom Verbraucher zurückgegebene Produkt eintrifft oder der Verbraucher bestätigt, dass das Produkt tatsächlich zurückgegeben wurde, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt.

Hat der Verbraucher ein Produkt aufgrund des Vertrags übernommen, hat er das Produkt ohne ungerechtfertigte Verzögerung, spätestens jedoch 14 Tage nach der Mitteilung seiner Widerrufserklärung, zurückzugeben oder zu übergeben. Diese Frist gilt als eingehalten, wenn der Verbraucher das Produkt vor Ablauf der 14-tägigen Frist zurückgibt.

Die direkten Kosten der Rücksendung des Produkts trägt der Verbraucher.

Der Verbraucher kann für eine etwaige Wertminderung des Produkts nur dann haftbar gemacht werden, wenn diese auf eine Nutzung zurückzuführen ist, die über das zur Bestimmung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise des Produkts erforderliche Maß hinausgeht. Der Betreiber ist berechtigt, das vom Verbraucher zurückgesandte Produkt unverzüglich zu untersuchen und den zu erstattenden Kaufpreis um den Betrag der Wertminderung zu kürzen, der durch die über den Nutzungsumfang hinausgehende Nutzung entstanden ist wird für die Bestimmung benötigt.

Der Verbraucher kann das Formular der Widerrufs-/Widerrufserklärung auch ausfüllen, indem er es von unserer Website herunterlädt, oder eine andere Erklärung abgeben, in der er seinen Widerrufs-/Widerrufswillen eindeutig zum Ausdruck bringt. Entscheidet sich der Verbraucher für diese letztgenannte Form, bestätigt der Betreiber den Erhalt der Widerrufserklärung unverzüglich per E-Mail.

ANHANG 2 HERUNTERLADEN

Anlage 2

FORM DER RÜCKTRITTS-/STORNIERUNGSERKLÄRUNG

Im Falle einer Rücktritts-/Stornierungsabsicht werden Sie gebeten, dieses Formular auszufüllen und an die in Abschnitt IV/2 dieser AGB angegebene Adresse des Kundendienstes zurückzusenden.

 

Ich, der Unterzeichner ................................................ ..... erkläre hiermit, dass ich mein Widerrufs-/Stornierungsrecht in Bezug auf den Verkauf und Kauf der folgenden Produkte ausüben möchte:(Bitte nennen Sie hier das in Ihrem Vertrag vorgesehene Produkt oder die Dienstleistung)

 

Datum des Vertragsabschlusses/Eingangs:(Bitte geben Sie hier die entsprechenden Details ein)

 

Name des Verbrauchers:

 

Anschrift des Verbrauchers:

 

Unterschrift des Verbrauchers:(nur für Papiererklärungen)

 

Datum: